免费试听

翻译资格考试常见问题答疑

来源: 关键词:一级建造师 浏览量:


  翻译专业资格考试常见问题答疑

  翻译专业资格考试由谁命题?环球网校翻译资格考试常见问题答疑

  根据《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》,中国外文局组建翻译专业资格(水平)考试专家委员会。该委员会负责拟定考试语种、考试科目、考试大纲和考试命题,研究建立考试题库等有关工作。

  翻译专业资格(水平)考试如何与专业技术职务聘任制接轨?环球网校翻译资格考试常见问题答疑

  二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后,各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业技术职务任职资格的评审工作。环球网校翻译资格考试常见问题答疑

  取得二级口译、笔译翻译或三级口译、笔译翻译资格(水平)证书,并符合《翻译专业职务试行条例》翻译或助理翻译专业技术职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。

  外籍及港、澳、台地区的翻译人员是否可以参加考试?环球网校翻译资格考试常见问题答疑

  经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合本规定要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。

  此考试设置哪些语种?环球网校翻译资格考试常见问题答疑

  翻译专业资格(水平)考试现设英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙七个语种。

  各语种、各级别考试如何分类?环球网校翻译资格考试常见问题答疑

  各语种、各级别均设口译和笔译考试。口译考试分为《口译综合能力》和《口译实务》两个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”两个专业类别;笔译考试分为《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目。环球网校翻译资格考试常见问题答疑

  该考试各语种、各级别的难度如何?

  本考试各语种、各级别的难度大致为:三级,外语专业本科毕业,并具备一年左右的口笔译实践经验;二级,外语专业本科毕业,并具备3-5年的翻译实践经验;一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的专家。

  全国翻译专业资格(水平)考试每年举行几次?

  英语二级、三级翻译专业资格(水平)考试每年分两次进行,英语同声传译类考试和其它语种的考试每年只进行一次。每年的5月份(具体日期以考前通知为准)举行二级、三级英语、日语、法语、阿拉伯语笔译和口译交替传译类考试;11月份(具体日期以考前通知为准)举行二级、三级英语、俄语、德语和西班牙语的笔译、口译交替传译类及二级英语口译同声传译类考试。相应级别的职称评审在我国不再进行,即:今后相应语种的翻译专业人员获取助理翻译(初级)、翻译(中级)专业技术职务不再通过职称评审的办法,而必须通过参加相应级别的翻译专业资格(水平)考试获得职业资格,从而获得聘任相应专业技术职务的任职资格。

  编辑推荐:

  翻译资格考试介绍

  翻译资格考试报考条件

  环球网校友情提示:“翻译资格考试内容”由环球网校翻译资格频道小编整理请各位考生查看更多翻译资格考试报考信息以及备考资料尽在环球网校翻译资格考试网。若在学习过程中还有疑惑,可进入环球网校官网,随时与考生朋友们交流!

  本文由环球网校提供

环球网校官网邀您一起进入环球大课堂!

环球网校免费赠课

点击领取
中国经济基础精讲班-刘艳霞 试听