catti三级口译题型 catti三级口译题型是什么 catti三级口译考什么题型
来源： 关键词：一级建造师 浏览量：
catti三级口译题型
三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;综合题型为判断，选择意思相近的一项，三篇听力阅读，填空,一个综述。(上午考试)
三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。就是一个对话，一段中译英，一段英译中。(下午考试)
规律1：对话部分考社会热点内容，多与中西方文化交流有关
规律2：英译汉部分考大会发言，多为大会的基调发言。
规律3：汉译英部分考外交式的严肃讲话，或介绍中国政策和特色。
规律4：汉译英部分的间隔短于英译汉，因为英译汉只要听懂了就说的出来，中国人说中国话不存在速度问题;而中国人讲英语时速度会慢下来，所以这部分要快说，关键是熟练，考前也要进行必要的训练。
规律5：考试的英文朗读为英国人，学生要有针对性地适应英音。
规律6：数字的翻译是口译基础，每一次考试都会涉及，虽然相关内容不多，但对准确性的要求是百分之百，考前要从英译汉、汉译英两方面有针对性地结合句子、段落进行快速听说练习。
编辑推荐：
catti三级难度大吗? catti三级难度 catti三级难不难
翻译资格考试介绍
翻译资格考试报考条件
环球网校友情提示：“catti三级口译题型”由环球网校翻译资格频道小编整理请各位考生参考查看，更多翻译资格考试报考信息以及备考资料尽在环球网校翻译资格考试网。若在学习过程中还有疑惑，可进入环球网校官网，随时与考生朋友们交流!
本文由环球网校提供
